Бігова доріжка Toorx Voyager (VOYAGER)

Бігова доріжка Toorx VOYAGER — це потужна повнорозмірна доріжка з двигуном 2,75 HP, електронним нахилом до 15%, вбудованою аудіосистемою та багатим набором із 24 програм. Вона підійде тим, хто хоче повноцінне інтенсивне бігове кардіо з великим полотном, крутими підйомами, музикою через вбудовані колонки та можливістю додати інтерактивні застосунки. Головні переваги VOYAGER — двигун 2,75 HP (3,75 HP пік) зі швидкістю до 18 км/год, електронний нахил до 15% на 15 рівнів і збільшене полотно 480 x 1410 мм. Вбудована аудіосистема з Bluetooth дозволяє слухати музику зі смартфона через колонки доріжки, а USB-порт готовий до опційного модуля TRX APP GATE 3.0 для роботи з Kinomap, Zwift та iConsole+. Складана конструкція з газовим циліндром, лічильник кроків і максимальне навантаження до 120 кг роблять VOYAGER багатофункціональним вибором для серйозних домашніх тренувань.

Чим відрізняється від молодшої моделі RAMBLER:

VOYAGER — це крок угору від RAMBLER за потужністю й оснащенням. Двигун потужніший — 2,75/3,75 HP проти 2,0/3,0 HP, максимальна швидкість зросла до 18 км/год проти 16, а електронний нахил більший — до 15% проти 10%. Бігове полотно просторіше — 480 x 1410 мм проти 450 x 1320, максимальне навантаження вище — 120 кг проти 110. Набір програм значно ширший: 24 попередньо задані профілі (проти 8), плюс 4 користувацькі, 4 Cardio (HRC) і Body Fat. VOYAGER також має вбудовану аудіосистему з колонками, лічильник кроків і темп (pace) на дисплеї. Ключова відмінність у підключенні: VOYAGER використовує USB-порт під опційний модуль TRX APP GATE 3.0 для застосунків (iConsole+/Kinomap/Zwift), тоді як RAMBLER має вбудований Bluetooth для застосунків. Спільними лишаються складання з газовим циліндром, кнопки на поручнях і стандарти безпеки.

Кому підходить ця модель:

VOYAGER — вибір для тих, хто бігає серйозно й хоче багатофункціональну доріжку: велике полотно й швидкість до 18 км/год комфортні для інтенсивного бігу, електронний нахил до 15% дозволяє імітувати круті підйоми, а 24 програми покривають різні цілі. Вбудована аудіосистема дає змогу слухати музику через колонки без навушників, а USB-порт готовий до модуля TRX APP GATE 3.0 для віртуальних трас Kinomap і Zwift. Вантажопідйомність 120 кг розширює коло користувачів. Це потужна доріжка для активних бігунів, які цінують і функціонал, і розваги; якщо застосунки й аудіо для вас не критичні, придивіться до молодших моделей.

Особливості:

• Потужний двигун 2,75 HP (пік 3,75 HP) зі швидкістю до 18 км/год — доріжку рухає двигун постійного струму потужністю 2,75 к.с. (з піковим значенням 3,75 к.с.), що забезпечує стабільний рух полотна до 18 км/год. Такої потужності достатньо для повноцінного інтенсивного бігу на високих швидкостях. Потужний двигун працює рівно й не перевантажується навіть під тривалим навантаженням. Для користувача це надійний рух полотна для серйозних бігових тренувань.
• Електронний нахил до 15% на 15 рівнів — доріжка має електронне регулювання кута нахилу до 15% у 15 рівнях, що змінюється кнопками на консолі чи поручнях прямо під час руху. Підйом полотна до 15% значно збільшує навантаження на м'язи ніг і сідниць, імітуючи біг крутими схилами, та суттєво підвищує витрату калорій. Електронне керування дозволяє змінювати нахил миттєво, зокрема автоматично за програмами. Для користувача це максимальна варіативність навантаження.
• Збільшене бігове полотно 480 x 1410 мм — робоча поверхня розміром 480 x 1410 мм забезпечує просторе поле для комфортного бігу. Велика ширина й довжина дають достатньо місця для природної довжини бігового кроку навіть на максимальній швидкості. Неслизька поверхня гарантує надійне зчеплення стопи. Для користувача це комфортний і безпечний простір для інтенсивного бігу.
• Вбудована аудіосистема з Bluetooth — консоль оснащена вбудованими динаміками з підсилювачем і Bluetooth-інтерфейсом. Достатньо підключити смартфон, планшет чи музичний плеєр по Bluetooth — і слухати музику чи звук відео прямо через колонки доріжки, без навушників. Гучність регулюється з підключеного пристрою. Для користувача це мотивація й задоволення від тренування під улюблену музику.
• 24 програми, Cardio (HRC) та Body Fat Test — консоль містить 24 попередньо задані програми (P01÷P24), 4 користувацькі (U01÷U04), 4 кардіопрограми за пульсом (HP1÷HP4) та тест жирової маси (Body Fat), а також режим Target (за часом, дистанцією, калоріями чи кількістю кроків). Попередньо задані профілі автоматично змінюють швидкість і нахил за заданим сценарієм, а Cardio-програми утримують цільовий пульс. Це дозволяє тренуватися структуровано під будь-яку мету. Для користувача це найрізноманітніший вибір тренувань.
• USB-порт під модуль TRX APP GATE 3.0 (App Ready) — доріжка має спеціальний USB-порт для опційного смарт-адаптера TRX APP GATE 3.0, що додає бездротове підключення до застосунків. З ним доступні iConsole+ (карти, маршрути, плани), Kinomap (реальні відеомаршрути) і Zwift (віртуальні траси й змагання), а сам адаптер також працює як приймач нагрудних кардіодатчиків Bluetooth. Модуль вставляється в USB-порт одним рухом. Для користувача це можливість зробити доріжку інтерактивною (модуль TRX APP GATE 3.0 постачається окремо; детальніше — у розділі про застосунки нижче).
• Багатофункціональний дисплей із лічильником кроків і темпом — консоль відображає час, швидкість, нахил, дистанцію, пульс, калорії, лічильник кроків (STEP) і темп (PACE — хвилин на кілометр), а центральна матриця показує профіль тренування та світлодіодне кільце 400 м. Такий набір дає повну картину заняття. Дисплеї з подвійною функцією чергують показники кожні кілька секунд. Для користувача це вичерпна інформація про тренування.
• Пульсометрія: сенсори на поручнях + приймач HR — доріжка має контактні сенсори пульсу на поручнях для швидкого заміру та вбудований приймач нагрудного датчика (5,3 кГц; а з модулем TRX APP GATE 3.0 — також Bluetooth-датчиків). Нагрудне вимірювання значно точніше й краще підходить для кардіопрограм. Пульс виводиться на консоль. Для користувача це гнучкість і точність контролю інтенсивності (нагрудний датчик доступний окремо).
• Тренування за пульсовими зонами — точний пульс стає по-справжньому корисним, коли ви тренуєтеся в потрібній зоні навантаження. Орієнтовні зони розраховуються від максимального пульсу (приблизно 220 мінус вік): 60–75% — зона жироспалювання для спокійного спалювання калорій; 75–85% — аеробна зона для розвитку витривалості та дихальної системи; 85–95% — інтенсивна зона для тренування серця (лише для підготовлених користувачів). Кардіопрограми автоматично утримують задану зону, змінюючи швидкість і нахил, а кожне заняття варто будувати у три фази: розминка, основне навантаження та заминка. Для користувача це найефективніший спосіб досягати конкретної мети.
• Кнопки керування на поручнях — на правому поручні продубльовано кнопки регулювання швидкості, а на лівому — кнопки регулювання нахилу, а також кнопки швидкого вибору значень. Це дозволяє змінювати параметри тренування, не відриваючи рук від поручнів. Зручне керування підвищує безпеку й комфорт під час бігу. Для користувача це швидкий контроль темпу й нахилу під рукою.
• Ключ аварійної зупинки (safety key) — доріжка оснащена запобіжним ключем, який кріпиться прищіпкою до одягу користувача під час тренування. Якщо людина втрачає рівновагу, спіткнеться чи зісковзне назад, ключ висмикується з консолі й полотно миттєво зупиняється. Це базовий і найважливіший елемент безпеки бігової доріжки. Для користувача це захист від травм у разі падіння чи втрати контролю.
• Тримач для смартфона/планшета — консоль оснащена тримачем для смартфона чи планшета, що дозволяє зручно розмістити гаджет на рівні очей під час тренування — для роботи із застосунками, перегляду відео чи прослуховування музики. Тримач тримає пристрій стабільно, не заважаючи руху. Для користувача це додаткова мотивація й зручність під час бігу.
• Тримач для пляшки — на консолі передбачено відділення-тримачі для пляшки з водою, що дозволяють тримати напій під рукою протягом усього тренування. Це особливо важливо під час тривалих інтенсивних пробіжок, коли потрібна своєчасна гідратація. Не потрібно перериватися, щоб попити. Для користувача це комфорт і безперервність тренування.
• Система амортизації — під біговим полотном розташовані амортизуючі еластомери, що пом'якшують контакт стопи з поверхнею й гасять ударне навантаження під час бігу. Це знижує навантаження на коліна, гомілковостопи та хребет порівняно з бігом по твердій поверхні. Амортизація робить хід м'яким і комфортним навіть на високих швидкостях. Для користувача це м'якший і безпечніший для суглобів біг.
• Складана конструкція з газовим циліндром — доріжка складається у вертикальне положення для компактного зберігання (у складеному вигляді 114 x 79 x 165 см) і оснащена двома транспортними колесами. Газовий циліндр в опорній штанзі допомагає плавно й безпечно піднімати та опускати полотно, без різких рухів. Перед складанням потрібно опустити нахил на мінімум, інакше полотно не зафіксується. Для користувача це економія місця й зручне безпечне складання.
• Захист від стрибків напруги — доріжка оснащена пристроєм захисту від перепадів напруги в мережі. У разі стрибка напруги захист спрацьовує й вимикає тренажер, оберігаючи електроніку. Для відновлення роботи достатньо через кілька хвилин натиснути кнопку скидання. Для користувача це додатковий захист дорогої електроніки доріжки.
• Максимальна вага користувача 120 кг — конструкція розрахована на користувачів масою до 120 кг. Такий показник свідчить про надійність тренажера в цьому класі й забезпечує безпеку під час занять. Модель підходить для широкого кола користувачів. Це гарантія стабільності при коректній експлуатації.
• Сертифікація EN ISO 20957-1 / EN 957-6 (клас HB) — доріжка сертифікована за європейськими стандартами EN ISO 20957-1 та EN 957-6 (частина стандарту для бігових доріжок) у класі HB (домашнє використання). Рама має пожиттєву гарантію виробника на цілісність конструкції. Маркування CE та RoHS засвідчують відповідність директивам ЄС щодо безпеки, електромагнітної сумісності й обмеження небезпечних речовин. Для користувача це впевненість у надійності виробу.

Тренажер дозволяє опрацювати основні групи м'язів:

• М'язи ніг та сідниць: чотириголовий м'яз стегна та задня поверхня стегна — основна робота під час ходьби й бігу; великий сідничний м'яз — розгинання стегна й відштовхування, особливо на нахилі; литкові м'язи — відштовхування від полотна та стабілізація стопи.
• М'язи корпусу: прямий і косі м'язи живота та м'язи-розгиначі спини — стабілізація тіла й утримання вертикальної постави під час руху.
• Серцево-судинна система: ходьба та біг є ефективним кардіотренуванням, що зміцнює серцевий м'яз, покращує роботу легень, сприяє нормалізації артеріального тиску, підвищує витривалість та ефективно спалює калорії.

Сумісні застосунки та цифрові сервіси:

Бігова доріжка має USB-порт для опційного смарт-адаптера TRX APP GATE 3.0, що додає бездротове підключення до застосунків через Bluetooth (App Ready 3.0). Адаптер вставляється в спеціальний USB-порт консолі й одночасно працює як приймач нагрудних кардіодатчиків Bluetooth. Нижче — застосунки, з якими сумісна модель за наявності модуля TRX APP GATE 3.0 (модуль постачається окремо).

• iConsole+ (входить у застосунковий пакет TRX APP GATE) — фірмовий застосунок Toorx із картами, маршрутами, фітнес-планами та детальною аналітикою занять. Він відображає та зберігає всі показники тренування, дозволяючи відстежувати прогрес у часі. Для користувача це готова екосистема тренувань.
• Kinomap (сумісний, підписка оплачується окремо) — платформа з десятками тисяч реальних відеомаршрутів з усього світу, знятих на справжніх дорогах. Технологія синхронізує швидкість відео з вашим темпом, тож ви немов справді біжите мальовничими краєвидами. Це ідеальний вибір для тих, хто хоче «подорожувати» під час бігу.
• Zwift (сумісний, підписка оплачується окремо) — популярний віртуальний світ, де тисячі користувачів одночасно тренуються й змагаються онлайн. Ваш аватар рухається відповідно до вашого темпу, а гейміфікація з рівнями, маршрутами та змаганнями чудово мотивує тренуватися регулярно. Це чудовий спосіб додати змагального азарту до домашніх пробіжок.

Технічні характеристики:

• Тип: бігова доріжка (повнорозмірна), для ходьби та бігу
• Двигун: 2,75 HP (пік 3,75 HP), постійного струму (DC)
• Швидкість: 1,0–18 км/год
• Нахил: електронний, до 15%, 15 рівнів
• Максимальна вага користувача: 120 кг
• Бігове полотно: 480 x 1410 мм
• Консоль: багатофункціональний дисплей + центральна LED-матриця з профілем і кільцем 400 м — час, швидкість, нахил, дистанція, пульс, калорії, кроки (STEP), темп (PACE); тримач смартфона/планшета
• Програми: 24 попередньо задані (P01÷P24), 4 користувацькі (U01÷U04), 4 Cardio/HRC (HP1÷HP4), Target (час/дистанція/калорії/кроки), Body Fat Test
• Аудіосистема: вбудована, динаміки з підсилювачем і Bluetooth
• Сумісність із застосунками: App Ready 3.0 через USB-порт для опційного модуля TRX APP GATE 3.0 — iConsole+, Kinomap, Zwift (модуль і підписки не входять)
• Вимірювання пульсу: сенсори на поручнях (hand pulse) + вбудований приймач нагрудного датчика (5,3 кГц; Bluetooth-датчики — з модулем TRX APP GATE 3.0)
• Кнопки на поручнях: швидкість (правий), нахил (лівий) + швидкий вибір
• Ключ аварійної зупинки (safety key): так
• Тримач для пляшки: так
• Захист від стрибків напруги: так (з кнопкою скидання)
• Транспортувальні колеса: так (2 шт., у передній частині)
• Регульовані опорні ніжки: так (у передній частині)
• Складана конструкція: так (вертикальне складання, газовий циліндр)
• Живлення: 230 В AC, 50/60 Гц; макс. потужність 1100 Вт
• Маса тренажера: 80 кг
• Габарити (робочі): 192 x 79 x 139 см
• Габарити (складені): 114 x 79 x 165 см
• Маса в упаковці: 91 кг
• Габарити упаковки: 196 x 87 x 38 см
• Гарантія на раму (від виробника): пожиттєва (на цілісність конструкції)
• Сертифікація: EN ISO 20957-1 / EN 957-6, клас HB (домашнє використання); директиви 2001/95/CE, 2014/30/UE, 2014/35/UE, 2011/65/UE (RoHS)
• Код виробника: VOYAGER
• EAN: 8029975805016
• Гарантія: 12 місяців

Комплектація:

• Бігова доріжка Toorx VOYAGER
• Запобіжний ключ аварійної зупинки
• Силіконове мастило для змащування полотна
• Кабель живлення
• Монтажний інструмент (хрестова викрутка, шестигранні ключі M5 і M6)
• Інструкція з експлуатації

Рекомендоване додаткове обладнання для цього тренажера:

• Модуль TRX APP GATE 3.0 (App Ready 3.0) — опційний смарт-адаптер Bluetooth, що вставляється в USB-порт доріжки й додає підключення до застосунків iConsole+, Kinomap і Zwift, а також працює як приймач нагрудних кардіодатчиків Bluetooth. Він перетворює VOYAGER на інтерактивну доріжку з віртуальними трасами й відеомаршрутами. Це рекомендована докупівля для тих, хто хоче тренуватися із застосунками (підписки на Kinomap/Zwift оплачуються окремо).
• Силіконове мастило Toorx LUBETECH (код LUBETECH, спрей 200 мл) — фірмове силіконове мастило-спрей Toorx для бігових доріжок у флаконі 200 мл. Полотно VOYAGER попередньо змащене на заводі, а надалі потребує періодичного змащування (після перших 40–50 км, потім приблизно кожні 350 км) — це рівномірно змащує поверхню, знижує знос і шум та запобігає перегріву й поломці двигуна, зберігаючи гарантію. Незмащування або використання неправильного мастила (WD-40, машинне чи мінеральне масло) пошкоджує доріжку, тому варто мати під рукою запас силіконового мастила.
• Килимок під тренажер Toorx Exercise Machines Mat — захисний килимок, що підкладається під бігову доріжку; оберігає підлогу від подряпин, вм'ятин і поту, гасить вібрацію та знижує шум, що передається на перекриття. Особливо корисний у квартирі, а також зменшує шум від роботи двигуна й кроків.
• Нагрудний кардіодатчик Toorx Chest Belt 5,3 kHz / Bluetooth / ANT+ (код виробника FC-TOORX-3C) — нагрудний пояс із потрійною передачею сигналу. Доріжка VOYAGER має вбудований приймач для датчиків 5,3 кГц (а з модулем TRX APP GATE 3.0 — і Bluetooth-датчиків), тож цей пояс виводить точний пульс на монітор — точніше, ніж сенсори на поручнях. Це важливо для кардіопрограм і тренувань у цільових пульсових зонах.

Рекомендації з експлуатації:

Обов'язково прикріплюйте запобіжний ключ аварійної зупинки до одягу — у разі падіння він миттєво зупинить полотно; після заняття виймайте ключ і зберігайте подалі від дітей. Встановлюйте доріжку лише в сухому приміщенні на рівній підлозі, лишаючи щонайменше 2 метри вільного простору позаду неї; підключайте лише до розетки із заземленням, без подовжувачів; цінне покриття підлоги захищайте гумовою підкладкою. Бігове полотно попередньо змащене на заводі; надалі змащуйте силіконовим мастилом після перших 40–50 км, а потім приблизно кожні 350 км пробігу (або коли полотно на дотик сухе). Незмащування спричиняє поломку двигуна й силової плати та анулює гарантію. Перед чищенням вимикайте доріжку й від'єднуйте вилку; протирайте раму й полотно мікрофіброю з нейтральним милом, без розчинників; за потреби центруйте й натягуйте полотно регулювальними гвинтами не більше ніж на 1/4 оберту за раз. Складену доріжку зберігайте в сухому приміщенні подалі від вологи та джерел тепла.